Suche
Anzeige

Alles bedacht beim Terrassendach

Wer seinen Gästen eine Terrasse zum Sitzen und Verweilen anbietet, muss sich früher oder später der Frage nach der Überdachung stellen. Die Auswahl der Anbieter ist groß und Gastronomiebesitzer sollten sich vorab von einem Experten beraten lassen. Dennis Schneider, Geschäftsführer der SUNFLEX Aluminiumsysteme GmbH, erläutert, was es sonst noch zu beachten gilt.

Keine Bildrechte?

„Bei der großen Vielfalt an Terrassenüberdachungen ist für fast jede Terrasse und jeden Wunsch ein Konstrukt verfügbar“, sagt Dennis Schneider, und ergänzt: „Allerdings gibt es einige Aspekte, die es bei der Wahl und vor der Anschaffung zu bedenken gilt.“ Er erklärt, was Interessierte vor dem Terrassendachkauf wissen sollten.

Größe

Eine der ersten Fragen, die es für die Planung eines Terrassendachs zu beantworten gilt, ist jene, ob ein solches Dach überhaupt in den Garten beziehungsweise zur Terrasse passt. „Hat die Terrasse keine geeignete Größe, kann es tatsächlich vorkommen, dass der Anbau eines Terrassendachs nicht möglich ist. So muss zum Beispiel in den meisten Bundesländern ein Mindestabstand zum benachbarten Grundstück eingehalten werden“, erklärt Schneider.

Partner aus dem HORECA Scout

Dachposition und -größe

Ebenso wenig wie eine Terrasse muss auch ein Terrassendach nicht immer auf der Südseite des Hauses angebracht sein. Es lohnt sich je nach Grundstück und Umgebung deshalb durchaus auch, darüber nachzudenken, ob eine Überdachung den ganzen Tag über zur direkten Sonne ausgerichtet sein soll oder eher in den Morgen- oder Abendstunden genutzt wird. Sowohl Standort als auch Größe sind hier von den individuellen Wünschen der Bewohner abhängig.

Nötige Genehmigungen

Da ein Terrassendachbau zu einer baulichen Veränderung eines Grundstücks gehört, wird je nach Dachgröße und -position in vielen Fällen eine Genehmigung nötig. „Entsprechende baurechtliche Regelungen sind überall unterschiedlich. Auf keinen Fall sollten Interessierte zu tief in die Planung einsteigen, bevor sie geklärt haben, welche Genehmigungen nötig sind“, mahnt Schneider. Er gibt zu bedenken: „Nicht nur die Vorschriften der Bundesländer müssen eingehalten werden, sondern etwa auch kommunale Bebauungspläne für Wohngebiete. Informationen diesbezüglich erhalten Sie vom jeweils zuständigen Bauamt.“

Lesen Sie auch
Arbeitszeit, Dienstplan, und SchichtplanungGehalt, Benefits und AltersversorgungRecruiting und Fachkräftemangel
Minijob-Reform: Die Minijob-Debatte auf dem Prüfstand – welche Folgen hätte die Reform für die Gastronomie?

Statische Aspekte

Insbesondere wenn es um die Themen Statik, Stabilität und Sicherheit geht, sollten sich Interessierte mit fachkundigem Personal in Verbindung setzen. „Beim Bau eines Terrassendachs müssen zahlreiche Faktoren in die Planung einbezogen werden wie etwa die regionstypische Wind-, Schnee- und Regenlast, Gefälle auf dem Grundstück, vorhandenes oder benötigtes Fundament sowie der Zustand von Fassade und Grundmauer“, so Schneider. „Fachexperten können hier bestens unterstützen – auch beim Einholen nötiger Genehmigungen.“

Themen in diesem Artikel
AußengastronomieAußengastronomieTerrassendach

Gewünschte Nutzungsweise

Zahlreiche Dachvarianten ermöglichen verschiedenste Nutzungsweisen für eine Terrasse. Wer einen Regen- oder Sonnenschutz sucht, benötigt in der Regel nur eine Überdachung. Soll der Nutzungszeitraum auch den Frühling und Herbst miteinschließen, lohnt sich die Installation von Glasschiebewänden, die die Terrasse in einen Sommergarten verwandeln. „Terrassendächer wie unser bewährtes SF152 oder auch unser neues kubisches Dach SF300 lassen sich bestens mit leichtgängigen Schiebe-Dreh-Systemen wie dem SF25 kombinieren und schützen den Terrassenbereich vor plötzlich aufkommendem Wind oder kühleren Temperaturen“, erklärt Schneider. Zusätzliche Ausstattungselemente wie LED-Beleuchtung, Heizstrahler oder Lautsprecher verwandeln die Terrasse in einen gemütlichen Wohnraum im Garten.

Materialien und Design

Von Nutzung und individuellen Designvorstellungen hängen auch Aspekte wie Materialwahl, Farbe und Form der Terrassenüberdachung ab. Ob transparent oder blickdicht, quadratisch oder mehreckig, dezent oder bunt – Terrassendächer können passend zu jedem Wohnhaus gestaltet werden. „Vor allem Konstruktionen aus hochwertigem Aluminium und Glas sind sehr robust, witterungsbeständig und flexibel im Design“, weiß Dennis Schneider. Hier können Interessierte aus einer breiten Palette an Möglichkeiten wählen.

Lesen Sie auch
Allgemeine HaustechnikKostenmanagement
Gasträume kühlen ohne Umbau: Worauf es bei mobilen Klimageräten und Luftreinigern ankommt

Weitere Informationen unter sunflex.de

orderbird
Arbeitszeit, Dienstplan, und Schichtplanung

Minijob-Reform: Die Minijob-Debatte auf dem Prüfstand – welche Folgen hätte die Reform für die Gastronomie?

Die Debatte um eine Reform der Minijobs trifft das Gastgewerbe an einer empfindlichen Stelle. Denn viele Betriebe sind nicht nur auf bezahlbare Arbeitsmodelle angewiesen, sondern vor allem auf flexible Einsatzmöglichkeiten bei Stoßzeiten, Wochenenden, Veranstaltungen und saisonalen Spitzen. Dirk Schmidt von orderbird erklärt, warum die eigentliche Frage nicht „Minijob oder kein Minijob“ lautet – und wie Betriebe ihre Personalplanung schon jetzt robuster aufstellen können.

Waldemar Brandt, Unsplash
Allgemeine Haustechnik

Gasträume kühlen ohne Umbau: Worauf es bei mobilen Klimageräten und Luftreinigern ankommt

Wenn eine fest installierte Klimaanlage nicht möglich ist, bleiben mobile Klimageräte und Luftreiniger die praktikable Lösung für Gasträume. Entscheidend sind drei Dinge: die richtige Kühlleistung für die Raumgröße, ein Gerät mit zwei Schläuchen statt einem und eine Aufstellung, die Gäste nicht durch Lärm oder Zugluft stört. Der Rest ist Betriebsführung.

athree23, Pixabay
Gastro, Recht und Gewerbe

Wenn Bürokratie Fachkräfte am Arbeiten hindert

Viele Hotels und Gastronomiebetriebe suchen händeringend Personal. Doch selbst wenn geeignete Fachkräfte gefunden sind, können Verfahren rund um Beschäftigungserlaubnis, Aufenthaltstitel oder Arbeitgeberwechsel den Einsatz über Wochen verzögern. Hotelier Manfred Lang schildert zwei Fälle aus seinem Betrieb – und zeigt, warum Fachkräftesicherung nicht nur eine Frage des Recruitings ist.

Emiliano Vittoriosi, Unsplash
Datenschutz

KI-Kennzeichnung seit 2. August: Website, Speisekarte, Instagram – was Gastgeber markieren müssen

Speisekartentexte aus ChatGPT, Hotelfotos aus Midjourney, Social-Media-Posts auf Knopfdruck: KI gehört im Gastgewerbe längst zum Alltag. Seit dem 2. August 2026 gelten die Transparenzpflichten aus Artikel 50 des EU AI Acts. Die gute Nachricht vorweg: Für den durchschnittlichen Hotel- oder Gastronomiebetrieb ist der Aufwand klar umrissen. Betroffen sind vor allem realistisch wirkende Bilder und Systeme, die mit Gästen sprechen – nicht die tägliche Textarbeit.

TheFork
Branche und Trends

Digitales Restaurantmanagement: Warum Vernetzung zum Erfolgsfaktor wird

Reservierung, Tischplanung, Gästekommunikation und Zahlung laufen in vielen Restaurants längst digital – aber oft noch nebeneinander. Gastautor Carlo Carollo von TheFork erklärt, warum der nächste Schritt nicht noch mehr einzelne Tools sind, sondern besser vernetzte Systeme, die Abläufe vereinfachen und Entscheidungen im Betrieb erleichtern.

EMRAH YILMAZ, Pexels
Events und Messen

Bestecktaschen im Buffet- und Bankettservice: Wie Gastronomie und Hotellerie Zeit sparen und Tischkultur zeigen

Klirrendes Besteck in Wannen, Staus an der Buffetausgabe und Aushilfskräfte, die zwischen den Gängen improvisieren: Wie lässt sich hohes Gästeaufkommen bewältigen, ohne dass die Tischkultur leidet? Ein unscheinbares Produkt verbindet Hygiene, Vorkonfektionierung und Corporate Design – und wird so vom Nebendarsteller zum Service-Werkzeug für Buffets, Bankette und Events.

Weitere Artikel zum Thema

MAY Sonnenschirm SCHATTELLO, Top Seven Roof Bar Hamburg; MAY GmbH
Der Hersteller MAY hat acht ausgewählte Großschirmgrößen im Windkanal geprüft. Ein ALBATROS-Schirm mit fünf Metern Durchmesser hielt unter den Testbedingungen Windgeschwindigkeiten von 120 km/h stand. Die Ergebnisse sollen Betrieben bei der Auswahl standortgerechter Schirme Orientierung[...]
MAY Sonnenschirm SCHATTELLO, Top Seven Roof Bar Hamburg; MAY GmbH
Carolina Almeida, Unsplash
Kinderfreie Zonen ja, tierfreie eher nicht: Eine aktuelle Umfrage bringt eine überraschende Doppelbotschaft ans Licht. Warum eine Mehrheit der Deutschen Adults-only-Konzepte gutheißt, den Hund aber lieber am Tisch hätte – und was das für die[...]
Carolina Almeida, Unsplash
Hans. Pixabay
Wenn die Temperaturen steigen, wird der Platz an der frischen Luft zum entscheidenden Kriterium: 46 Minuten Anfahrt für den perfekten Außenplatz, längeres Verweilen am Tisch und höhere Ausgaben – warum draußen essen für Gäste 2026[...]
Hans. Pixabay
SUNFLEX Aluminiumsysteme GmbH
Große Glasfronten prägen moderne Gastronomie- und Hotelkonzepte – doch was passiert an der Schwelle zwischen drinnen und draußen? Wo klassische Türsysteme für Rollstuhlfahrer, Rollator- oder Kinderwagennutzer zur Barriere werden, versprechen moderne Schiebesysteme einen nahezu ebenerdigen[...]
SUNFLEX Aluminiumsysteme GmbH
Robert Bye, Unsplash
Sommer, Sonne, Außengastronomie – und eine Rechnung, die je nach Standort um den Faktor 60 auseinandergehen kann. Pünktlich zum Start der Hauptsaison hat der Bund der Steuerzahler die Terrassengebühren für rund 200 deutsche Städte erhoben.[...]
Robert Bye, Unsplash
Unser Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit regelmäßigen Informationen zum Thema Gastgewerbe. Ihre Einwilligung in den Empfang können Sie jederzeit widerrufen.

baeren-apotheke-steffenberg.de