Immer mehr Tourist:innen machen Urlaub im eigenen Land – wie das Hotel- und Gaststättengewerbe profitieren kann
Der Trend, Urlaub im eigenen Land (Staycation) zu machen, hält weiterhin an und wird sich auch in den Sommerferien fortsetzen. Das bestätigt auch die diesjährige Tourismusanalyse der Stiftung für Zukunftsfragen – mehr als 30 Prozent der Deutschen planen ihren Urlaub ohne Auslandsaufenthalt. So können Hoteliers und Gastronomen den Trend für den eigenen Betrieb nutzen.
Online-Redaktion
Online-Redaktion
- Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten
Dieter MeyrlDieter Meyrl Gründe für den Trend sind geringere Budgets, Last-Minute-Entscheidungen, Sorge um die Umwelt, die kurze Anreise und eine – zumindest gefühlt – hohe Sicherheit. Dazu kommen noch Investitionen und Aufwertungen der Urlaubsregionen, ein gleichbleibend hoher Standard, ein hoher Grad an Gastfreundschaft, schöne Landschaften mit Wasser, Bergen und Wäldern – häufig vor der eigenen Haustür. Darum bleiben immer mehr Tourist:innen in Deutschland, was ein Segen für das hiesige Hotelund Gaststättengewerbe ist.
Staycation als Umsatztreiber
Was man früher „Urlaub auf Balkonien“ nannte, heißt heute moderner: Staycation. Es bedeutet, Ferien entweder zu Hause (mit Tagesausflügen) oder in der Nähe zu machen. Ursprünglich beschränkte sich das Konzept auf die Notwendigkeit, Geld zu sparen. Heute hat es sich auf andere Bereiche wie nachhaltigen, „sanften“ Tourismus, das ökologische Reisen ausgeweitet. Über ein Drittel der deutschen Urlauber:innen planen ihre Reisen schon jetzt unter Aspekten von Nachhaltigkeit, das bestätigt eine aktuelle Umfrage von Statista zum Reisen in Deutschland.
Urlaub im eigenen Land zu machen bietet zahlreiche Vorteile für Urlauber:innen. Kurze Anreisezeiten, keine Angst irgendwo aufgrund neuer Corona-Regularien zu stranden und mehr Flexibilität stehen hierbei besonders im Fokus. Es ist jetzt wieder angesagt, in einheimischen Restaurants Essen zu gehen, Souvenirs in kleinen Geschäften einzukaufen und lokale Spezialitäten zu probieren. Das alles unterstützt die eigene Wirtschaft enorm.
Preis und Flexibilität bei der Buchung: ein weiteres Plus für das Hotel- und Gaststättengewerbe
Seit Corona haben der Wunsch nach Sicherheit bei der Buchung und während der Reise ebenso wie flexible Umbuchungs- und Stornomöglichkeiten oberste Priorität für Reisende. Diese Chance haben Hoteliers und Online-Buchungsplattformen genutzt und bieten Reservierungen mit Zahlungsaufschub, kostenfreie Stornierungen und flexiblen Buchungen an. Ähnlich wie bei der Funktion „Ich bin flexibler“ von Airbnb werden diejenigen Hoteliers profitieren, die Kund:innen anbieten, Reisezeiträume flexibel auszuwählen. Die kostenlose Stornierung eines Tisches in letzter Minute wirkt sich direkt negativ auf Lagerbestände und die kurzfristige Personalplanung aus.
Die Möglichkeit einer kostenlosen Stornierung innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens (z. B. innerhalb von 48 oder 24 Stunden) hingegen bietet mehr Flexibilität für die Planung bei Kund:innen und mehr Ausfallsicherheit für die Gastronomie.
Nachhaltiger Tourismus ist auf dem Vormarsch
„Immer mehr Reisende legen jetzt Wert auf eine gesunde Ernährung mit lokal erzeugten Produkten“, erläutert Florian Dahms, Country Manager bei Lightspeed in Deutschland. Das ist auch einer von acht Trends für 2022, die von Lightspeed, der All-in-one Handelsplattform für Gastronomie, Hotellerie und E-Commerce, ermittelt wurden. „Nachhaltigkeit und Klimaschutz werden für die Gastronomie immer wichtiger“, stellt Dahms fest. Produkte, die von lokalen Erzeugern stammen, Qualitätssiegel wie „Nachhaltige Gastronomie“, CO2-Fußabdruck für das Beherbergungsgewerbe, von Einheimischen geführte Betriebe: „Made in Germany“ steht bei deutschen Reisenden hoch im Kurs, insbesondere bei der jüngeren Generation. Deutschlandreisen sind auch bei ihnen beliebter denn je – über 38 Prozent der Reisenden unter 30 Jahren planen eine Inlandsreise, das entspricht laut den Zahlen des Statistischen Bundesamts (destatista) einer Steigerung von fast 25 Prozent zum Vorjahr.
Hoteliers und Gastronom:innen, die Zukunftsfähigkeit und verantwortungsvollen Konsum mit kulinarischer Vielfalt vereinen, können sich bei Reisenden besonders gut profilieren. Sie können ihre Gäste mit klimafreundlichen Speisen versorgen, werden dafür mit dem KlimaTeller ausgezeichnet und können sich so aktiv für den Klimaschutz engagieren. „Nachhaltiges Wirtschaften – weniger Lebensmittel wegwerfen, Plastik abschaffen und Energie sparen spielen in der Gastronomie also schon heute eine zentrale Rolle“, fasst Florian Dahms, Lightspeed, zusammen.
„Betriebe, die sich diesen Herausforderungen stellen und ihr nachhaltiges Engagement glaubhaft kommunizieren, sind für die Zukunft besser gerüstet und gleichzeitig Vorbild für andere Gastronom:innen.“
Workation: Arbeit und Urlaub zusammenbringen
Laut ITB und Statista QE ist insbesondere bei der urbanen Bevölkerung neben den klassischen Reiseformen Urlaub, Familienbesuch und Sightseeing ein weiterer Anlass zum Reisen dazu gekommen: das Arbeiten – „Working from anywhere“ oder auch „Workation“ genannt. Dieses neue Konzept hat Google im vergangenen Jahr bekannt gemacht, weil es allen Mitarbeiter:innen bis zu vier Wochen Zeit für „Workation“ angeboten hatte.
Arbeit und Urlaub finden hierbei im Wechsel statt und werden zusammen mit Gleichgesinnten erlebt und durchgeführt. Das heißt man kann zusammen mit Personen, die auch an der Workation teilnehmen, einen Urlaub in einer gemeinsamen Unterkunft im In- oder Ausland buchen, und sich dort dann bei Arbeit (allein oder im Team), Workshops und gemeinsamen Erlebnissen/Ausflügen etc. abwechseln. Workation war ursprünglich das Privileg von digitalen Nomaden wie Entrepreneuren, Freelancern oder Bloggern.
Sterne-AdvoKununu-Fall rechtskräftig: Was Arbeitgeber bei anonymen Bewertungen verlangen können
Anonyme Bewertungen auf Arbeitgeberportalen können Hotels und Gastronomiebetriebe erheblich treffen – besonders, wenn unklar bleibt, ob die bewertende Person tatsächlich Kontakt zum Betrieb hatte. Nach einem rechtskräftigen Kununu-Beschluss ordnet Rechtsanwalt Jan Meyer im Interview ein, wann Portale die Echtheit prüfen müssen, welche Kritik Arbeitgeber weiterhin hinnehmen müssen und warum bei zweifelhaften Bewertungen schnelles Handeln entscheidend ist.
rawpixel.comSaisonarbeit im Gastgewerbe: Die rechtlichen Fallstricke bei kurzfristiger Beschäftigung
Beitragsfrei, flexibel, unkompliziert – so wirkt die kurzfristige Beschäftigung auf den ersten Blick. Doch schon ein einziger zu viel gearbeiteter Tag oder eine falsch eingestufte Aushilfe kann den Status rückwirkend kippen. Welche Kriterien wirklich zählen und wo Betriebe bei der nächsten Prüfung ins Straucheln geraten.
Towfiqu barbhuiya, UnsplashFinanzen im Griff: Wie ein Steuerberater Gastronomen bei Buchhaltung und Liquidität unterstützt
Drei Prozent Umsatzrendite, steigende Kosten und ein Dickicht aus Umsatzsteuersätzen, TSE-Pflicht und Meldevorschriften: Für Gastronomiebetriebe entscheidet sich die finanzielle Handlungsfähigkeit selten am Kontostand, sondern an den richtigen Kennzahlen. Welche Werte den Unterschied machen und wie eine branchennahe steuerliche Betreuung zum Steuerungsinstrument wird.
Gastronomieberatung Consult Gastro Gastronomie gründen 2026: Die 5 häufigsten Fehler vor der Eröffnung
Gute Idee, große Motivation – und trotzdem scheitern viele Gastrobetriebe in den ersten drei Jahren. Woran liegt das wirklich? Fünf typische Stolperfallen entscheiden oft schon vor der Eröffnung über Erfolg oder Aus. Wer sie kennt, kann gegensteuern.
Courtney Cook, UnsplashEiscreme-Report 2025: Preise, Lieblingssorten und Verkaufsmuster im DACH-Vergleich
Sommer, Sonne – und ganz viel Eis: Der Eiscreme-Index 2025 nimmt das alljährliche Eis-Konsumverhalten in Deutschland, Österreich und der Schweiz unter die Lupe. Welche Eissorten haben die Nase vorn? Wann ist die beliebteste Eiszeit? Was kostet die Kugel mittlerweile – und wo wird am günstigsten und wo am teuersten geschlemmt? orderbird hat das Eis-Konsumverhalten der letzten Jahre untersucht und spannende Trends identifiziert.
Gemini, onlinebirdsJedes dritte Hotel bleibt für KI unsichtbar: Neue Analyse zeigt deutlichen Handlungsbedarf für die Hotellerie
Reisende fragen heute ChatGPT und Gemini nach dem passenden Hotel – doch viele Betriebe tauchen in diesen Empfehlungen gar nicht erst auf. Die erste Auswertung des AI Prompt Scores zeigt: Wer künftig von KI-Systemen empfohlen werden möchte, muss seine digitale Präsenz ganzheitlich weiterentwickeln.
Weitere Artikel zum Thema
- Arbeitgeberbewertungen
Sterne-Advo
Sterne-Advo - Arbeitgeberbewertungen
- Saisonbeschäftigung
rawpixel.com
rawpixel.com - Saisonbeschäftigung
- Existenzgründung
Gastronomieberatung Consult Gastro
Gastronomieberatung Consult Gastro - Existenzgründung
- Food
Courtney Cook, Unsplash
Courtney Cook, Unsplash - Food
- KI-Sichtbarkeit
Gemini, onlinebirds
Gemini, onlinebirds - KI-Sichtbarkeit