Suche

Immer mehr Tourist:innen machen Urlaub im eigenen Land – wie das Hotel- und Gaststättengewerbe profitieren kann

Der Trend, Urlaub im eigenen Land (Staycation) zu machen, hält weiterhin an und wird sich auch in den Sommerferien fortsetzen. Das bestätigt auch die diesjährige Tourismusanalyse der Stiftung für Zukunftsfragen – mehr als 30 Prozent der Deutschen planen ihren Urlaub ohne Auslandsaufenthalt. So können Hoteliers und Gastronomen den Trend für den eigenen Betrieb nutzen.

Dieter MeyrlDieter Meyrl

Gründe für den Trend sind geringere Budgets, Last-Minute-Entscheidungen, Sorge um die Umwelt, die kurze Anreise und eine – zumindest gefühlt – hohe Sicherheit. Dazu kommen noch Investitionen und Aufwertungen der Urlaubsregionen, ein gleichbleibend hoher Standard, ein hoher Grad an Gastfreundschaft, schöne Landschaften mit Wasser, Bergen und Wäldern – häufig vor der eigenen Haustür. Darum bleiben immer mehr Tourist:innen in Deutschland, was ein Segen für das hiesige Hotelund Gaststättengewerbe ist.

Staycation als Umsatztreiber

Was man früher „Urlaub auf Balkonien“ nannte, heißt heute moderner: Staycation. Es bedeutet, Ferien entweder zu Hause (mit Tagesausflügen) oder in der Nähe zu machen. Ursprünglich beschränkte sich das Konzept auf die Notwendigkeit, Geld zu sparen. Heute hat es sich auf andere Bereiche wie nachhaltigen, „sanften“ Tourismus, das ökologische Reisen ausgeweitet. Über ein Drittel der deutschen Urlauber:innen planen ihre Reisen schon jetzt unter Aspekten von Nachhaltigkeit, das bestätigt eine aktuelle Umfrage von Statista zum Reisen in Deutschland.

Partner aus dem HORECA Scout

Urlaub im eigenen Land zu machen bietet zahlreiche Vorteile für Urlauber:innen. Kurze Anreisezeiten, keine Angst irgendwo aufgrund neuer Corona-Regularien zu stranden und mehr Flexibilität stehen hierbei besonders im Fokus. Es ist jetzt wieder angesagt, in einheimischen Restaurants Essen zu gehen, Souvenirs in kleinen Geschäften einzukaufen und lokale Spezialitäten zu probieren. Das alles unterstützt die eigene Wirtschaft enorm.

Preis und Flexibilität bei der Buchung: ein weiteres Plus für das Hotel- und Gaststättengewerbe

Seit Corona haben der Wunsch nach Sicherheit bei der Buchung und während der Reise ebenso wie flexible Umbuchungs- und Stornomöglichkeiten oberste Priorität für Reisende. Diese Chance haben Hoteliers und Online-Buchungsplattformen genutzt und bieten Reservierungen mit Zahlungsaufschub, kostenfreie Stornierungen und flexiblen Buchungen an. Ähnlich wie bei der Funktion „Ich bin flexibler“ von Airbnb werden diejenigen Hoteliers profitieren, die Kund:innen anbieten, Reisezeiträume flexibel auszuwählen. Die kostenlose Stornierung eines Tisches in letzter Minute wirkt sich direkt negativ auf Lagerbestände und die kurzfristige Personalplanung aus.

Lesen Sie auch
Recht und ComplianceGehalt, Benefits und AltersversorgungRecruiting und Fachkräftemangel
Neue Spielregeln bei der Vergütung: Was die EU-Entgelttransparenzrichtlinie für Hotellerie und Gastronomie bedeutet

Die Möglichkeit einer kostenlosen Stornierung innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens (z. B. innerhalb von 48 oder 24 Stunden) hingegen bietet mehr Flexibilität für die Planung bei Kund:innen und mehr Ausfallsicherheit für die Gastronomie.

Nachhaltiger Tourismus ist auf dem Vormarsch

„Immer mehr Reisende legen jetzt Wert auf eine gesunde Ernährung mit lokal erzeugten Produkten“, erläutert Florian Dahms, Country Manager bei Lightspeed in Deutschland. Das ist auch einer von acht Trends für 2022, die von Lightspeed, der All-in-one Handelsplattform für Gastronomie, Hotellerie und E-Commerce, ermittelt wurden. „Nachhaltigkeit und Klimaschutz werden für die Gastronomie immer wichtiger“, stellt Dahms fest. Produkte, die von lokalen Erzeugern stammen, Qualitätssiegel wie „Nachhaltige Gastronomie“, CO2-Fußabdruck für das Beherbergungsgewerbe, von Einheimischen geführte Betriebe: „Made in Germany“ steht bei deutschen Reisenden hoch im Kurs, insbesondere bei der jüngeren Generation. Deutschlandreisen sind auch bei ihnen beliebter denn je – über 38 Prozent der Reisenden unter 30 Jahren planen eine Inlandsreise, das entspricht laut den Zahlen des Statistischen Bundesamts (destatista) einer Steigerung von fast 25 Prozent zum Vorjahr.

Themen in diesem Artikel
Management

Hoteliers und Gastronom:innen, die Zukunftsfähigkeit und verantwortungsvollen Konsum mit kulinarischer Vielfalt vereinen, können sich bei Reisenden besonders gut profilieren. Sie können ihre Gäste mit klimafreundlichen Speisen versorgen, werden dafür mit dem KlimaTeller ausgezeichnet und können sich so aktiv für den Klimaschutz engagieren. „Nachhaltiges Wirtschaften – weniger Lebensmittel wegwerfen, Plastik abschaffen und Energie sparen spielen in der Gastronomie also schon heute eine zentrale Rolle“, fasst Florian Dahms, Lightspeed, zusammen.

„Betriebe, die sich diesen Herausforderungen stellen und ihr nachhaltiges Engagement glaubhaft kommunizieren, sind für die Zukunft besser gerüstet und gleichzeitig Vorbild für andere Gastronom:innen.“

Workation: Arbeit und Urlaub zusammenbringen

Laut ITB und Statista QE ist insbesondere bei der urbanen Bevölkerung neben den klassischen Reiseformen Urlaub, Familienbesuch und Sightseeing ein weiterer Anlass zum Reisen dazu gekommen: das Arbeiten – „Working from anywhere“ oder auch „Workation“ genannt. Dieses neue Konzept hat Google im vergangenen Jahr bekannt gemacht, weil es allen Mitarbeiter:innen bis zu vier Wochen Zeit für „Workation“ angeboten hatte.

Lesen Sie auch
Künstliche Intelligenz, KI und AutomationSoftware und SystemeEvents und Messen
KI-Agent konfiguriert ganze Events und erhält sofortige Angebote – ohne menschliches Zutun

Arbeit und Urlaub finden hierbei im Wechsel statt und werden zusammen mit Gleichgesinnten erlebt und durchgeführt. Das heißt man kann zusammen mit Personen, die auch an der Workation teilnehmen, einen Urlaub in einer gemeinsamen Unterkunft im In- oder Ausland buchen, und sich dort dann bei Arbeit (allein oder im Team), Workshops und gemeinsamen Erlebnissen/Ausflügen etc. abwechseln. Workation war ursprünglich das Privileg von digitalen Nomaden wie Entrepreneuren, Freelancern oder Bloggern.

johannes86, iStockphoto
Gehalt, Benefits und Altersversorgung

Neue Spielregeln bei der Vergütung: Was die EU-Entgelttransparenzrichtlinie für Hotellerie und Gastronomie bedeutet

Bis Juni 2026 muss Deutschland die EU-Entgelttransparenzrichtlinie in nationales Recht umsetzen. Die neuen Regelungen betreffen Betriebe jeder Größe und bringen weitreichende Änderungen im Umgang mit Gehältern. Wer sich jetzt vorbereitet, verschafft sich einen entscheidenden Vorsprung im Wettbewerb um Fachkräfte.

Future Payments GmbH
Finanzen und Controlling

Kartenzahlungsgebühren – Zusammensetzung und typische Fallstricke

Viele Gastronomen wissen nicht, welche Kosten ihr Kartenterminal wirklich verursacht. Gebührenmodelle sind komplex, Verträge unübersichtlich – und das Kleingedruckte kann monatlich mehrere hundert Euro Unterschied bedeuten. Spätestens mit einer möglichen Kartenzahlungspflicht wird dieses Thema zum wirtschaftlichen Faktor, den kein Betrieb mehr ignorieren sollte.

EVENTMACHINE
Events und Messen

KI-Agent konfiguriert ganze Events und erhält sofortige Angebote – ohne menschliches Zutun

Was geschieht, wenn künstliche Intelligenz nicht mehr nur berät, sondern eigenständig handelt? Ein Event-Tech-Unternehmen hat einen KI-Agenten auf seinen webbasierten Konfigurator losgelassen – mit verblüffenden Ergebnissen. Die Maschine plant komplexe Veranstaltungen, erkennt Sparpotenziale und trifft Designentscheidungen wie ein erfahrener Eventmanager. Für Hotels und Locations stellt sich damit eine existenzielle Frage: Sind ihre Systeme bereit für Anfragen, die nicht von Menschen kommen?

Biohotel Eggensberger, T. Reinelt
Allgemeine Haustechnik

Risikofaktor Hotelklimatisierung – warum klassische Lösungen dem Erfolg im Weg stehen

Klimaanlagen gehören zur Standardausstattung in Hotels – doch genau diese Selbstverständlichkeit wird zum Problem. Denn während Gäste Kühlung erwarten, lehnen viele gleichzeitig die Begleiterscheinungen klassischer Systeme ab: Lärm, Zugluft, trockene Luft. Hotels investieren also in Technik, die zwar gebucht, aber kritisiert wird. Wie kann dieser Widerspruch aufgelöst werden? Und welche Alternativen bieten sich an, die nicht nur die Gästezufriedenheit steigern, sondern auch die Betriebskosten senken?

Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan
Beverage

Helles auf Erfolgskurs: Warum Bayerns Lieblingsbier zum Gastro-Zugpferd wird

Mild, malzig, massentauglich – und zunehmend auch alkoholfrei: Das Helle hat sich vom bayerischen Klassiker zum bundesweiten Bestseller entwickelt. Die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, älteste Brauerei der Welt, zeigt in ihrem aktuellen Themendienst, warum der Bierstil gerade jetzt für Gastronominnen und Gastronomen interessant wird – und wo die größten Absatzchancen schlummern.

Deng Xiang, Unsplash
Künstliche Intelligenz, KI und Automation

Mews BI – Zentralisierte Datenauswertung für die Hotellerie

Hotels sammeln täglich Unmengen an Daten – aus Buchungssystemen, Kassenlösungen, Online-Portalen. Die Herausforderung: Diese Informationen sinnvoll zu verknüpfen und daraus strategische Entscheidungen abzuleiten. Mews will genau das mit seinem neuen Business-Intelligence-Tool erleichtern.

Weitere Artikel zum Thema

johannes86, iStockphoto
Bis Juni 2026 muss Deutschland die EU-Entgelttransparenzrichtlinie in nationales Recht umsetzen. Die neuen Regelungen betreffen Betriebe jeder Größe und bringen weitreichende Änderungen im Umgang mit Gehältern. Wer sich jetzt vorbereitet, verschafft sich einen entscheidenden Vorsprung[...]
johannes86, iStockphoto
EVENTMACHINE
Was geschieht, wenn künstliche Intelligenz nicht mehr nur berät, sondern eigenständig handelt? Ein Event-Tech-Unternehmen hat einen KI-Agenten auf seinen webbasierten Konfigurator losgelassen – mit verblüffenden Ergebnissen. Die Maschine plant komplexe Veranstaltungen, erkennt Sparpotenziale und trifft[...]
EVENTMACHINE
Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan
Mild, malzig, massentauglich – und zunehmend auch alkoholfrei: Das Helle hat sich vom bayerischen Klassiker zum bundesweiten Bestseller entwickelt. Die Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, älteste Brauerei der Welt, zeigt in ihrem aktuellen Themendienst, warum der Bierstil[...]
Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan
Piotr AMS, Unsplash
Während andere europäische Hauptstädte vor Touristen überquellen, hat sich Vilnius seine Gelassenheit bewahrt. Die litauische Hauptstadt verbindet barocke Architektur mit tief verwurzelter Saunakultur und modernen Wellness-Angeboten – und das alles ohne Hektik. Für Gäste aus[...]
Piotr AMS, Unsplash
Ringhotels e.V. (v.l.n.r. Petra Weindl, Crank, Ruwen Porochnow)
Ein humanoider Roboter eröffnet eine Hotelversammlung – klingt nach Science-Fiction? Bei Ringhotels ist es Realität. Die Kooperation zeigt eindrucksvoll, dass Innovation und Gastfreundschaft keine Gegensätze sind. Während „Crank" die Bühne betritt, wird klar: Die Hotellerie[...]
Ringhotels e.V. (v.l.n.r. Petra Weindl, Crank, Ruwen Porochnow)
Unser Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit regelmäßigen Informationen zum Thema Gastgewerbe. Ihre Einwilligung in den Empfang können Sie jederzeit widerrufen.