Suche
Anzeige

Wie Technologie die Außengastronomie zum Umsatztreiber macht

Während das Sommergeschäft noch immer in vollem Gang ist, haben Restaurantbesitzer ein besonderes Augenmerk auf ihre Außengastronomie. Doch wenn die Rahmenbedingungen stimmen, essen Gäste mittlerweile auch ganzjährig im Außenbereich. Ob in belebten Stadtzentren, an Küstenpromenaden oder in gemütlichen Innenhöfen: Unabhängig von Standort und Aufmachung hat sich die gesamte Außengastronomie in den vergangenen Jahren stark weiterentwickelt – die meisten Restaurants, Cafés und Bars haben längst die Relevanz der Außengastronomie verstanden.

LightspeedLightspeed

Laut dem Branchenverband Dehoga haben Gastronomiebetriebe mit Außengastronomie in Deutschland im Durchschnitt eine höhere Sitzplatzkapazität und erzielen dadurch einen höheren Umsatz pro Tisch. Die Außengastronomie ist wie die Eröffnung eines zweiten Standorts, ohne denselben Aufwand betreiben zu müssen. Je mehr Sitzplätze vorhanden sind, desto mehr Gäste können Sie bewirten und desto höher ist auch Ihr Ertrag.

Gastronomen, die ihren Garten oder ihre Terrasse für die Außengastronomie öffnen, können ihre Einnahmen in den Sommermonaten und auch das gesamte Jahr über steigern. Je nach Art der Gastronomie können auch beispielsweise spezielle Getränke- oder Speiseangebote für den Außenbereich angeboten oder Veranstaltungen im Freien organisiert werden.

Tipps für die Einrichtung eines Außenbereichs

Die Einrichtung von Außengastronomie kann je nach Art des Restaurants, der verfügbaren Fläche und dem gewünschten Ambiente variieren. Die Fläche kann sich entweder außerhalb des Restaurants befinden (möglicherweise in einer Fußgängerzone), oder es wird ein bereits vorhandener Platz auf dem Gelände genutzt. Der ausgewählte Außenbereich sollte so beschaffen sein, dass Gäste gerne dort sitzen und er sollte groß genug sein, dass sich Gäste wohlfühlen können.

Partner aus dem HORECA Scout

Die Gestaltung des Essbereichs im Freien spielt eine wichtige Rolle – Pflanzen und Blumen haben eine positive Wirkung und verschönern das Erscheinungsbild. Eine angemessene Beleuchtung, Hängelampen, Lichterketten oder integrierte Bodenleuchten können am Abend für ein stimmungsvolles Ambiente sorgen. Möbel für den Außenbereich, wie Tische, Stühle, Bänke und eventuell auch Sonnenschirme oder Markisen sollten bequem und wetterbeständig sein. Der attraktiv gestaltete Außenbereich sollte barrierefrei zugänglich sein, um allen Gästen eine komfortable Erfahrung zu bieten.

„Wichtig ist eine sorgfältig geplante Raumaufteilung, die einen effizienten Service und optimale Gästezufriedenheit ermöglicht“, erklärt Oliver Wizmer, Regional Manager Hospitality, DACH bei Lightspeed. „Die genutzte Fläche sollte im elektronischen Kassensystem (Cloud-POS) richtig abgebildet werden – so können den Gästen die passenden Tische zugewiesen werden und das Personal behält alle Bestellungen immer im Blick.“

Lesen Sie auch
Finanzen und ControllingRecht und ComplianceFührung, Management und Leadership
Vom blinden Fleck zum Millionenschaden: Mitarbeiterbetrug in der Gastronomie

Die richtigen Speisen in passender Atmosphäre anbieten

Für das Speisenangebot im Außenbereich empfiehlt es sich, eine eigene Speisekarte zu erstellen und das Angebot zu diversifizieren. Hierfür eignen sich besonders einfache, kleine Gerichte, die eine gesellige Atmosphäre fördern – Tapas und Mezze-Angebote sind ideal.

Themen in diesem Artikel
AußengastronomieSoftware und SystemeAußengastronomieKassensystem

Es ist auch wichtig, die Wetterbedingungen zu berücksichtigen. Bei Regenwetter oder kälteren Temperaturen ist die Nachfrage nach Essen oder Getränken im Freien möglicherweise geringer. In solchen Zeiten können Gastronomiebetriebe saisonale Spezialitäten anbieten, die exklusiv für den Außenbereich sind, um Kunden anzulocken und den Umsatz zu steigern.

„Mit einer modernen Kassensoftware wie Lightspeed Restaurant können mehrere Menüs hinzugefügt und zu verschiedenen Tageszeiten, in mehreren Bereichen eines Restaurants oder parallel für den Lieferservice angeboten werden“, betont Oliver Wizmer. „Das garantiert überall eine nahtlose Bereitstellung des gesamten Speisenangebots.“

Standortwahl und Genehmigungen

In einigen Regionen wird eine Genehmigung oder eine Lizenz für das Aufstellen von Tischen, Stühlen und anderen Möbeln auf öffentlichen Flächen benötigt. Die Standortwahl ist hierbei wichtig, um eine angemessene Sichtbarkeit und Zugänglichkeit zu gewährleisten. Bei Antragstellung müssen ein Lageplan und eine Bescheinigung über eine Haftpflichtversicherung vorliegen – falls Anforderungen nicht erfüllt oder die Lizenzgebühr nicht bezahlt wird, drohen Bußgelder.

Lesen Sie auch
AußengastronomieGastro, Recht und Gewerbe
Terrassengebühren 2026: Wer zahlt wie viel fürs Draußensitzen?

„Gastronomen brauchen unbedingt ausreichend Plätze in der Außengastronomie – insbesondere auch auf öffentlichen Flächen, um ihre Gäste im Freien bedienen zu können“, fordert Oliver Wizmer. „Aufgrund der angespannten wirtschaftlichen Lage der Branche sind diese zusätzlichen Einnahmemöglichkeiten dringend erforderlich, denn die Gäste haben sich an das neue Freizeit- und Lebensgefühl bei der Bewirtung an der frischen Luft gewöhnt und nehmen es weiterhin verstärkt in Anspruch.“

Technologie vereinfacht Prozesse und steigert den Umsatz

Moderne Kassensysteme gewährleisten einen reibungslosen Ablauf in der Außengastronomie. L’Osteria, eine der erfolgreichsten Restaurantketten Deutschlands, ist bekannt für seine Außengastronomie, die nicht nur im Sommer ein beliebter Hotspot ist. Durch die Implementierung eines cloud-basierten Kassensystems konnte das ehemals manuelle und zeitaufwändige Verfahren, bei dem das Personal die Quittungen von der Terrasse aufnahm und an die Rezeption weiterleitete, in einen automatisierten Prozess umgewandelt werden.

Der nahtlose Austausch zwischen den Geräten sorgt auch dafür, dass Zahlungen immer mit den Daten im Kassensystem übereinstimmen. Auf diese Weise müssen Rechnungen am Ende der Schicht nicht noch einmal manuell abgeglichen werden, was zu einem blitzschnellen Tagesabschluss führt. Seit der Einführung von Lightspeed Payments kann sich das Servicepersonal im Schnitt 2 Minuten pro Gast mehr Zeit nehmen. Über Lightspeed Restaurant können die Bestellungen der Kunden direkt vom Tisch an die Küche gesendet werden, damit wird der Laufweg zur Kasse gespart.

Der Bestellprozess per App ist für Gäste eine bequeme Möglichkeit, ihre Gerichte selbst auszuwählen. Mit digitalen Speisekarten und kontaktloser Bezahlung direkt am Tisch wird der Bestell- und Zahlungsprozess erheblich beschleunigt. Kunden können nach dem Einscannen von QR-Codes, die mit bestimmten Menüs oder Tischen verknüpft sind, auch direkt bezahlen.

“Neben der digitalen Essensbestellung mit Lightspeed OrderAnywhere vereinfacht das Bezahlen per Smartphone den Prozess sowohl für die Gäste als auch für die Mitarbeiter”, betont Oliver Wizmer. “Wenn die Gäste per QR-Code bezahlen können, wird der Service beschleunigt und die Wartezeit verkürzt. Zusätzlich erhält das Personal nun durchschnittlich mehr Trinkgeld aufgrund der in Lightspeed Payments enthaltenen Trinkgeld-Funktion.”

Durch die Kombination aus moderner Technologie, effizientem Service, ansprechender Atmosphäre und kreativen Angeboten wird eine höhere Zahl an Bestellannahmen erreicht, es können effektiv mehr Gäste bedient, Zahlungsprozesse beschleunigt und mehr Umsatz generiert werden.

ACCONSIS
Finanzen und Controlling

Vom blinden Fleck zum Millionenschaden: Mitarbeiterbetrug in der Gastronomie

50 Mitarbeiter, jahrelang unbemerkt, ein sechsstelliger Schaden: Die Razzia in einem Restaurant in München hat eine unbequeme Frage zurück auf die Tagesordnung gebracht – wie gut kennen Gastronomen eigentlich die Abläufe in ihrem eigenen Haus? Steuerberater Christopher Arendt erklärt, wo die typischen Schwachstellen sitzen und warum wachsende Betriebe ihre Kontrollen jetzt mitwachsen lassen müssen.

Robert Bye, Unsplash
Außengastronomie

Terrassengebühren 2026: Wer zahlt wie viel fürs Draußensitzen?

Sommer, Sonne, Außengastronomie – und eine Rechnung, die je nach Standort um den Faktor 60 auseinandergehen kann. Pünktlich zum Start der Hauptsaison hat der Bund der Steuerzahler die Terrassengebühren für rund 200 deutsche Städte erhoben. Das Ergebnis macht deutlich, wie unterschiedlich Städte Außengastronomie bepreisen.

wattline GmbH
Allgemeine Haustechnik

Öffnungszeiten, Auslastung, Standort: Welche Faktoren den Energieverbrauch im Gastgewerbe bestimmen

Strom, Gas, Heizung – Energiekosten gehören zu den größten Ausgabenposten in Hotels und Restaurants. Doch die Höhe der Rechnung ist alles andere als Zufall: Öffnungszeiten, Gästeaufkommen und die Lage des Betriebs spielen eine ebenso große Rolle wie die technische Ausstattung. Wer weiß, an welchen Stellschrauben sich tatsächlich drehen lässt, kann Kosten senken – ohne dabei auf Qualität zu verzichten. Doch welche Faktoren wiegen am schwersten, und wo verbergen sich die größten Einsparpotenziale?

Canva
Digitalisierung

KI-Inhalte kennzeichnen: Was Gastronomen und Hoteliers ab August wissen müssen

Ein KI-generiertes Zimmerfoto auf der Buchungsseite, der Speisekarten-Text aus ChatGPT, das Instagram-Motiv per Knopfdruck: Ab dem 2. August sind solche Inhalte kennzeichnungspflichtig. Was der EU AI Act konkret fordert, wo die Grenze zur klassischen Bildbearbeitung liegt – und warum Betriebe, die das ignorieren, Abmahnungen und empfindliche Bußgelder riskieren.

Lightspeed, L Seden
Branche und Trends

„Green Gap“ – Lightspeed-Umfrage zeigt Nachhaltigkeits-Paradox in der Gastronomie

Eine aktuelle Verbraucherumfrage von Lightspeed bringt eine unbequeme Wahrheit ans Licht: Deutschlands Restaurantgäste fordern nachhaltige Konzepte – regional, saisonal, müllvermeidend. Doch sobald es ans Bezahlen geht, kippt die Begeisterung. Mehr als die Hälfte akzeptiert maximal fünf Prozent Aufschlag. Für Gastronomiebetriebe wird die grüne Transformation damit zur ökonomischen Gratwanderung.

Gastfreund GmbH
Branche und Trends

Warum Hotels 2026 ohne digitale Gästekommunikation Marktanteile verlieren

Zwei Drittel aller Gäste fordern heute aktiv digitale Kommunikationslösungen, doch viele Hotels hinken weit hinterher. Was einst als Innovation galt, ist längst zur Grunderwartung geworden und wer jetzt nicht handelt, verliert nicht nur Wettbewerbsvorteile, sondern schlicht den Anschluss. Ein aktueller Branchenreport der Gastfreund GmbH zeigt, wo der größte Hebel liegt – und warum die eigentliche Herausforderung nicht Technologie, sondern Integration ist.

Weitere Artikel zum Thema

ACCONSIS
50 Mitarbeiter, jahrelang unbemerkt, ein sechsstelliger Schaden: Die Razzia in einem Restaurant in München hat eine unbequeme Frage zurück auf die Tagesordnung gebracht – wie gut kennen Gastronomen eigentlich die Abläufe in ihrem eigenen Haus?[...]
ACCONSIS
Robert Bye, Unsplash
Sommer, Sonne, Außengastronomie – und eine Rechnung, die je nach Standort um den Faktor 60 auseinandergehen kann. Pünktlich zum Start der Hauptsaison hat der Bund der Steuerzahler die Terrassengebühren für rund 200 deutsche Städte erhoben.[...]
Robert Bye, Unsplash
Canva
Ein KI-generiertes Zimmerfoto auf der Buchungsseite, der Speisekarten-Text aus ChatGPT, das Instagram-Motiv per Knopfdruck: Ab dem 2. August sind solche Inhalte kennzeichnungspflichtig. Was der EU AI Act konkret fordert, wo die Grenze zur klassischen Bildbearbeitung[...]
Canva
Gastfreund GmbH
Zwei Drittel aller Gäste fordern heute aktiv digitale Kommunikationslösungen, doch viele Hotels hinken weit hinterher. Was einst als Innovation galt, ist längst zur Grunderwartung geworden und wer jetzt nicht handelt, verliert nicht nur Wettbewerbsvorteile, sondern[...]
Gastfreund GmbH
TheFork
Nicht wahrgenommene Reservierungen zählen zu den wirtschaftlich relevantesten Einflussfaktoren im Gastronomiebetrieb und wirken sich unmittelbar auf Umsatz und Auslastung aus. Aktuelle Marktauswertungen zeigen zugleich, dass sich No-Shows durch strukturierte Prozesse im Reservierungsmanagement deutlich reduzieren lassen.[...]
TheFork
Unser Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit regelmäßigen Informationen zum Thema Gastgewerbe. Ihre Einwilligung in den Empfang können Sie jederzeit widerrufen.