In vielen Betrieben ist die Belegschaft heute international. Menschen mit Migrationsgeschichte bringen nicht nur neue Perspektiven, sondern auch spezifische Herausforderungen mit – gerade im Bereich des Arbeitsschutzes. Unterschiedliche Sprachkenntnisse, kulturelle Prägungen und Vorerfahrungen können die betriebliche Kommunikation, Unterweisung oder Gefährdungsbeurteilung erschweren.
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) hat eine neue Themenseite veröffentlicht, die gezielt Unterstützung für diesen Bereich bietet: „Migration und Arbeitsschutz“. Hier finden Unternehmen, Führungskräfte und Sicherheitsbeauftragte konkrete Materialien, Tipps und Handlungsanleitungen, um Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit auch in internationalen Teams wirksam zu gestalten.
Das bietet die neue Themenseite
- Mehrsprachige Unterweisungshilfen und Infomaterialien
- Arbeitshilfen zur Gefährdungsbeurteilung unter Berücksichtigung sprachlicher und kultureller Aspekte Impulse für kultursensible Kommunikation im Arbeitsschutz
- Hinweise für eine präventionsorientierte Unternehmenskultur
Die Inhalte sind praxisnah aufbereitet und helfen, Arbeitsschutzthemen verständlich und wirksam zu vermitteln – unabhängig von Sprachbarrieren.







