Suche

Tipps für einen stimmungsvollen Außenbereich im Winter

Der Trend ist nicht neu, aber immer noch topaktuell: Gäste möchten auch außerhalb der Garten-Saison draußen genießen. Viele Gastronomen greifen den Trend auf und bieten Ihren Gästen einen Außenbereich, der zur Jahreszeit passt. Das kommt nicht nur in Restaurants gut an, sondern auch in Biergärten und Cafés.

GiorgioMagini - iStockphoto.comGiorgioMagini | iStockphoto.com

Alle Inhalte zu Außengastronomie im Überblick

Mit kreativen Ideen kann man sich dabei von den zahlreichen Mitbewerbern abheben und seinen Gästen ein unvergessliches Wintererlebnis bieten. Denn die Vorteile eines wintergeeigneten Außenbereiches liegen auf der Hand: je mehr Gäste draußen sitzen, desto attraktiver wirkt das Lokal. Somit können auch im Innenbereich mehr Tische besetzt und mehr Umsatz gemacht werden. Mit einer romantisch-winterlichen Atmosphäre und einer dazu passenden Speise- und Getränkekarte können außerdem ganz neue Zielgruppen angesprochen werden.

Partner aus dem HORECA Scout

Die Grundausstattung im Außenbereich

Das Um- und Auf ist eine angemessene Überdachung mit Großschirmen oder Markisen, die bestenfalls auch wasserabweisend sind. So können Gäste auch bei leichtem Regen oder Schneefall unbehelligt konsumieren. Seitenwände bieten guten Schutz gegen Wind und können für kreative Dekorationsideen genutzt werden. Ebenso wichtig ist eine ausreichende Beleuchtung. Dabei sollte man jedoch darauf achten, dass diese ein warmes Licht abgibt und nicht zu grell ist. Hier eignen sich warm-weiße, dimmbare Außenlampen oder Lichterketten besonders gut.

Damit ihre Außengastronomie einladend und gemütlich ist, sind Heizstrahler unumgänglich. Diese gibt es in verschiedenen Ausführungen zum Aufstellen oder auch zum Aufhängen – z.B. direkt am Schirm. Empfehlenswert sind vor allem Infrarot-Heizstrahler. Sie spenden Wärme ohne Vorlaufzeit, brauchen nur wenig Energie und sind schonend zur Umwelt. Strahler mit Handsensor, Zeitschaltuhr und integriertem Aschenbecher eignen sich hervorragend für Gäste, die sich bei einem winterlichen Heißgetränk und einer Zigarette aufwärmen möchten.

Lesen Sie auch
Finanzen und ControllingRecht und ComplianceRechtsprechung und Urteile
GEMA passt TV-Tarif an: Rückerstattungen für Gastgewerbe möglich

Die Atmosphäre im Außenbereich

Niemand möchte sich lange an einem ungemütlichen Ort aufhalten – daher sollten Außenbereiche eine entsprechend schöne Atmosphäre besitzen. Warme Kissen auf den Sitzflächen und Kuscheldecken über jeder Stuhllehne laden Passanten dazu ein, Platz zu nehmen und sich aufzuwärmen. Mit winterharten Pflanzen können Terrassen und Biergärten behaglich gestaltet werden – warum nicht einen kleinen Weihnachtsbaum aufstellen? Natürlich darf es auch nicht an saisonaler Dekoration fehlen, zum Beispiel:

Themen in diesem Artikel
AußengastronomieAußengastronomieWinter
  • Tischtücher in klassischen Winterfarben (Rot, Grün, Gold, Weiß)
  • Deko-Elemente aus Zapfen und Tannenzweigen
  • Windlichter auf den Tischen
  • Festliche Lichterketten und Laternen

Je nach Möglichkeit können auch Feuerquellen – wie z.B. Feuertonnen oder –schalen – aufgestellt werden. Gibt es diese Möglichkeit nicht, spenden auch Bio-Ethanol-Öfen oder elektrische Kamine eine behagliche Atmosphäre. Zusätzlich kann dezente, weihnachtliche Musik gemütliches Winterflair verbreiten.

Besondere Spezialitäten im Winter

Auf der perfekten Winterkarte dürfen die klassischen Spezialitäten nicht fehlen, denn gerade um die Weihnachtszeit herum wird gerne ausgiebig geschlemmt und genossen. Von kräftigen, wärmenden Speisen und Getränken werden frierende Spaziergänger magisch angezogen:

Lesen Sie auch
Künstliche Intelligenz, KI und AutomationSoftware und SystemeMarketing
Social GEO: Schon wieder nur ein neues Buzzword oder doch entscheidend für eine gute KI-Sichtbarkeit von Hotels?
  • Gehaltvolle Suppen und Eintöpfe
  • Tees mit Ingwer, die in kleinen Kannen mit Stövchen zum Warmhalten serviert werden
  • Glühwein und Punsch
  • Warme Waffeln
  • Kartoffelpuffer und Maroni-Spezialitäten

Neben den Klassikern darf natürlich auch etwas Originelles angeboten werden, um sich von der Masse abzuheben. Zum Beispiel bekommt man nur selten einen weißen Glühwein geboten und ein Grill auf der Restaurantterrasse im Winterwird neugierige genauso wie hungrige Gäste anlocken.

Der Kreativität sind beim Gestalten der Außengastronomie kaum Grenzen gesetzt. Mit einem Heizstrahler, Kuscheldecken und leckeren Winterspezialitäten können kluge Gastronomen zusätzlichen Umsatz machen.

Inhaltsverzeichnis

Canva
Finanzen und Controlling

GEMA passt TV-Tarif an: Rückerstattungen für Gastgewerbe möglich

Die GEMA hat den Tarif für die öffentliche Wiedergabe von Fernsehsendungen (FS-Tarif) zum 1. Januar 2025 angepasst. Grundlage ist ein Urteil des Oberlandesgerichts München. Die Änderung betrifft unmittelbar die Einstufung von Fernsehgeräten nach Bildschirmgröße und die Art der Berechnung der Vergütung. Für viele Betriebe kann dies zu geringeren laufenden Kosten und zu Rückerstattungen führen.

Online Birds
Künstliche Intelligenz, KI und Automation

Social GEO: Schon wieder nur ein neues Buzzword oder doch entscheidend für eine gute KI-Sichtbarkeit von Hotels?

Die Sichtbarkeit von Hotels verlagert sich zunehmend in KI-gestützte Such- und Empfehlungssysteme. Social GEO – die strategische Optimierung von Social-Media-Inhalten für KI-basierte Entscheidungsprozesse – wird dabei zum entscheidenden Faktor. Philipp Ingenillem, Branchenexperte und Gesellschafter von Online Birds, über die Bedeutung von Social GEO und eine kostenfreie Online-Session im Februar.

DEHOGA Bundesverband
Branche und Trends

DEHOGA launcht digitale Wissensplattform für Mitgliedsbetriebe

Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) stellt seinen Mitgliedern ab sofort eine KI-gestützte Mobile App zur Verfügung. Die Anwendung konsolidiert erstmals das gesamte Verbandswissen in einem digitalen Werkzeug – von rechtlichen Grundlagen über betriebliche Checklisten bis zu regionalen Brancheninformationen. Statt mühsamer Recherche erhalten Gastronomen und Hoteliers durch Künstliche Intelligenz sofort aufbereitete Antworten aus verifizierten Quellen.

WWS Wirtz, Walter, Schmitz GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft
Finanzen und Controlling

Unternehmensverkauf im Gastgewerbe: Übergang in den Ruhestand als strategische und finanzielle Herausforderung

Der Verkauf eines Hotels oder gastronomischen Betriebs aus Altersgründen ist eine komplexe, strategisch anspruchsvolle Transaktion, die fundierte Vorbereitung, wirtschaftliches Augenmaß und Verhandlungsgeschick erfordert. Eine realistische Bewertung, eine frühzeitig durchgeführte Verkäufer-Due-Diligence sowie ein klar strukturiertes Verhandlungskonzept sind zentrale Erfolgsfaktoren auf dem Weg zu einem fairen und tragfähigen Kaufpreis.

Thomas Wagner, Messe Stuttgart
Branche und Trends

INTERGASTRA 2026: Wie das Young Talents Camp der Branche neuen Schwung gibt

Der Fachkräftemangel trifft das Gastgewerbe härter als viele andere Branchen. Die INTERGASTRA 2026 setzt mit dem Young Talents Camp ein deutliches Zeichen: In Halle 7 entsteht ein Erlebnisraum, der jungen Menschen zeigt, welche Perspektiven Hotellerie und Gastronomie bieten – fernab von Hochglanzbroschüren, dafür mit echten Einblicken von Praktikern.

BRITA
Events und Messen

BRITA auf der INTERGASTRA 2026: Wie intelligente Wasserfiltration Betriebsabläufe vereinfacht

Der Wasserfilterspezialist BRITA nutzt die INTERGASTRA 2026 in Stuttgart für die Präsentation mehrerer Neuheiten aus dem Profi-Segment. Im Mittelpunkt stehen digitale Überwachungssysteme, die den Filterwechsel automatisieren, sowie spezialisierte Lösungen für Spülmaschinen und Dampfgargeräte. Messebesucher können sich von Live-Demonstrationen überzeugen und frisch zubereitete Kostproben genießen.

Weitere Artikel zum Thema

Wer eine Außengastronomie eröffnen möchte, muß einige Gesetze und Vorschriften beachten.Brzozowska | iStockphoto.com
Lärmschutz, Sperrstunde und Sondernutzung – wer einen Betrieb mit Außengastronomie führen möchte, muss Einiges beachten. Vorsicht ist auch geboten, wenn eine bestehende Gaststätte den Betrieb um einen Biergarten erweitern möchte.[...]
Wer eine Außengastronomie eröffnen möchte, muß einige Gesetze und Vorschriften beachten.Brzozowska | iStockphoto.com
5 Tipps, wie Sie Wespen von Ihren Gästen fernhalten können.MichaelGaida | Pixabay
Der Sommer ist schon lange da, scheint ewig zu dauern und beschert der Außengastronomie Rekordumsätze. Einziger Wehmutstropfen: Kaum stehen Essen und Getränke auf dem Tisch, kommen die gestreiften Begleiter dazu und versuchen, sich Ihren Teil[...]
5 Tipps, wie Sie Wespen von Ihren Gästen fernhalten können.MichaelGaida | Pixabay
Gastronovi
Mit den ersten warmen Frühlingstagen startet die Außengastronomie in die Hochsaison. Terrassen und Biergärten füllen sich, doch der Betrieb bringt auch Herausforderungen: längere Laufwege, unvorhersehbare Gästezahlen, Fachkräftemangel und plötzliche Wetterumschwünge. Wie kann man sich optimal[...]
Gastronovi
Van_MLT, Pixabay
Mehr Sitzplätze im Sommer, ein überdachter Eingangsbereich oder eine modernisierte Küche – bauliche Veränderungen gehören für viele Gastronomen zum Alltag. Selbst kleinere Anpassungen können rechtliche Folgen haben, wenn sie ohne Genehmigung vorgenommen werden. Wer Umbauten[...]
Van_MLT, Pixabay
SUNFLEX
Wenn die Tage wärmer werden und die Sonne ins Freie lockt, wünschen sich viele Gäste einen Platz auf der Terrasse. Ob in Restaurants, Hotels, Bars oder Wellnesseinrichtungen – Außenbereiche gehören von Frühjahr bis Herbst zu[...]
SUNFLEX
Unser Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit regelmäßigen Informationen zum Thema Gastgewerbe. Ihre Einwilligung in den Empfang können Sie jederzeit widerrufen.